NOTOWANIE 1699

Docenione przez krytyków, jemeńsko- izraelskie trio złożone z sióstr – Tair, Liron, Tagel Haim, o nazwie A-WA śpiewa w jemeńsko-arabskim dialekcie, poruszając historię życia swej prababki. Folklorystyczne instrumentarium, elektroniczna aranżacja oraz hip- hopowy beat. Trzy generacje wcześniej prababka- Rachel uciekła podczas kryzysu w Jemenie, jako jedna z 49 tys. jemeńskich Żydów została transportowana do Izraela, w ramach operacji „Latający dywan”. Dla Rachel ojczyzna to bardziej poczucie wewnętrzne, niż konkretne fizyczne miejsce. W późniejszym czasie deklarowała „BAYTI FI RASI”– co oznacza „Mój dom jest w mojej głowie”.

„Kiedy byłyśmy w trasie koncertowej kilka lat temu, często doskwierała nam tęsknota za domem.”- dodaje Tair. „Zaczęłyśmy się zastanawiać nad prawdziwym znaczeniem tego słowa, Rachel miała w życiu bardzo ciężko, lecz zawsze szukała sposobu aby polepszyć swój los. Nigdy jej nie poznałyśmy, ale nasza babcia i tata opowiedzieli nam jej wszystkie niesamowite historie. Ten album, tak naprawdę zaczął się razem z wydarzeniami 80 lat temu. My stworzyłyśmy koncepcję tego materiału w oparciu o tamte wydarzenia.”

Muzyka niosła A-WA’ę przez cały świat. Klip „Habib Galbi” (Love of my heart), który kręcony był na pustyni, zyskał popularność błyskawicznie, i został obejrzany przez ponad 11 milionów widzów. Debiut z 2016 roku „Habib Galbi”, ugruntował folkowe jemeńskie piosenki jako pastisz w popowej stylistyce, z cechami indie rapu, i w aranżacji electro. Takie połączenie przyciągnęło NPR (National Public Radio w Stanach Zjednoczonych) które przyznało – “Zamiast wiernie odtwarzać muzykę przodków, A-WA przenosi folklor w zupełnie nowy wymiar.” Vogue, międzynarodowy magazyn modowy rozkosznie spytał “Kim są te kobiety, w wysokich trampkach i dżelabach? Gdzie one się do tej pory podziewały?  Jest też oficjalny remix utworu „Habib Galbi” którego autorem jest Pitbull. Remix cieszy się milionem streamów.

A-WA podczas trasy odkryła pokrewieństwo między współczesnymi uchodźcami a historią rodziny Haim. „Byłyśmy na trasie we Francji”-  mówi Tair. „Widziałyśmy wielu uchodźców na ulicach. Były wśród nich dzieci. Czułyśmy smutek, ciężko było na to patrzeć. Wszyscy ci ludzie musieli czuć się tak samo jak prababka Rachel. Uciekli z muzułmańskiego kraju by zacząć żyć na nowo.  Jedyne co mogłyśmy zrobić to wczuć się w ich los, i przekazać tę historię dalej. Poruszamy bardzo istotnych problemów, które postrzegamy jako kobiety dziś, lecz te kwestie wpłynęły również na naszych przodków. Łączymy te historie w jedno, i przekazujemy jako prawdę.”

Aby stworzyć odpowiednią aranżację muzyczną, A-WA współpracowała z utalentowanym producentem – Tamirem Muskatem z Balkan Beat Box. Po sukcesie jaki odnieśli we współpracy przy „I’m A Tribe” Muskat był najodpowiedniejszym artystą do pracy nad całym nowym albumem. Po wykorzystaniu rodzimego folku jako podstawy do „Habib Galbi”, zespół po raz pierwszy napisał własny tekst do utworu, bazując na rodzinnych opowieściach. Ze strony artystycznej, „BAYTI FI RASA” nawiązuje do debiutanckiego utworu, rozkoszując się granicami gatunkowymi. Dynamiczna elektronika, hipnotyzująca harmonia, popowy mainstream połączony z beatem hip- hopowym w tym samym czasie. Zjednoczenie wielu stylów, przełomowa produkcja oraz prezentacja oryginalnych tekstów. To właśnie album „BAYTI FI RASA.”

„Zdecydowałyśmy napisać każdą piosenkę w formie dialogu, lub monologu.”- kontynuuje Tair. “Są to sceny zaczerpnięte z życia Rachel. Chciałyśmy przemówić jej głosem. Śpiewając te piosenki, wyobrażałyśmy. Pisanie tekstu jest jak przywrócenie jej życia, lecz chciałyśmy aby tematy utworów dotyczyły również nas.”

A-WA przedstawia „BAYT FI RASI” poprzez swój pierwszy, odważny, kreatywny singel “Mudbira.” Z jemeńskim bębnem w tle, rozbrzmiewają dźwięki Mooga, łomocze bas, a harmoniczne salwy tworzą przeplatający się dialog z wokalem. Po raz kolejny to one wyreżyserowały teledysk, który został nakręcony na pustyni Ha-Arawa (granica Izraela i Jordanii) niedaleko ich rodzinnej wioski. Zagrały główne role jako “pasterki które rządzą, zamiast być zarządzane.”

“‘Mudbira’ z jemeńskiego oznacza „nieszczęśliwy,” wyjaśnia Tair. “Jemen to bardzo biedny kraj. Kobiety są okropnie traktowane, a żydowskie kobiety są tam mieszkańcami gorszej kategorii. Rachel nie mogła pójść do szkoły ani się uczyć. Została zmuszona do małżeństwa. Od zawsze potrzebowała odmienić swój los. W tekście piosenki zadajemy jej pytanie, czy życie to kwestia szczęścia czy wiary?”
Album BAYTI FI RASA, A-WA tworzy własną ponadczasową opowieść o poszukiwaniu domu.

„To historia naszej rodziny, czujemy że musimy ją opowiedzieć”- podsumowuje. “Kiedy tego słuchasz, mamy nadzieję że masz swój dom, i że jesteś za to wdzięczny. Czy on jest w twoich myślach, czy w osobie którą kochasz? Czy to miejsce w którym dorastałeś? Dla nas dom to każda z tych rzeczy. Dorastałyśmy w małej wiosce, nie było w niej zbyt wiele dzieci, więc stałyśmy się najlepszymi przyjaciółkami. Pracując w zespole, przez ostatnie lata bardzo się do siebie zbliżyłyśmy. Pokonałyśmy w tym czasie wiele przeszkód. Czujemy że razem jesteśmy silniejsze. Jesteśmy w domu, gdy jesteśmy razem. Nie ważne dokąd podróżujemy, tak długo jak jesteśmy razem- jesteśmy niezniszczalne.”

„Mudriba” debiutuje właśnie na 99 miejscu najnowszego zestawienia.

MY PRIVATE CHART

NOTOWANIE 1699

Piosenki, które są 50 tygodni na liście zdobywają bonusowo 100 punktów do rocznego podsumowania, za każdy kolejny tydzień, 10 punktów

na żółto zaznaczone są spektakularne awanse

piosenki powyżej 50 tygodni są zaznaczone dodatkowo większą czcionką

JUNE 8, 2019

5 news

1	6	17	WHEN THE PARTY’S OVER	BILLIE EILISH	1
2	1 9	6 2	RADIO AUSLANDER	RAMMSTEIN RAMMSTEIN	1 2
3	6	4	LATE NIGHT FEELINGS	MARK RONSON& LYKKE LI	3
4	7 5	2 2	NEON MOON THE LONELY ONE	BROOKS& DUNN& KACEY MUSGRAVES ASHLEY CAMPBELL	4 4
5	2	7	MEDELLIN	MADONNA& MALUMA	2
6	4 4	11 4	SOMEONE YOU LOVED SEE ME	LEWIS CAPALDI TALOS	2 4
7	8	2	NOTHING LASTS FOREVER	BRAINSTORM	7
8	17	4	IT’S OVER	MORRISSEY& LP	8
9	16	17	DANCING WITH A STRANGER	SAM SMITH& NORMANI	7
10	10	2	POP LIFE	MIKA URBANIAK/ VICTOR DAVIES	10
11	3 3	6 11	KOM BIJ MIJ TALK TO ME	KENNY B& TRIJNTJE OOSTERHUIS BRYAN ADAMS	3 3
12	11 12 12	6 10 14	HAPPY AND SAD SOLITUDE AND SAVANTS GRACE	KACEY MUSGRAVES LEBOWSKI LEWIS CAPALDI	8 11 11
13	17 17	4 4	U GONNA LOVE IT HOPE IS A HEARTACHE	PLASTIC LEON	13 13
14	18	22	BRAND NEW DAY 2019	STING	14
15	19	3	NEW YORK CITY	KYLIE MINOGUE	15
16	20	8	SOLUTION	MARCELINA GAWRON	16
17	25	22	DARIA	HOLYGRAM	17
18	23	22	ALIVE	SNAKESKIN	18
19	28 29	10 2	LOBSTER TIME (RMX LIVE)	KUCZ/ BILIŃSKA DAS MOON	19 19
20	31 32	6 22	MIRACLE A WHITER SHADE OF PALE	ALAN PARSONS& JASON MRAZ FUN LOVIN CRIMINALS	20 20
21	11	12	TAKE YOU HOME	DIDO	5
22	12	8	BAD BOY	WET DREAMS	3
23	13	8	OUT OF THE BLUE	MIKE& THE MECHANICS	3
24	15	10	DEUTSCHLAND	RAMMSTEIN	2
25	33	22	ENTRE MES MAINS	ROCH VOISINE	25
26	26	4	WESTERN BOOGIE	KABAT	26
27	27	3	LOVE IN STEREO	BANANARAMA	27
28	30	11	ONY A MIRACLE	SOPHIE ZELMANI	1
29	34	18	CHVALA BOHU	CECHOMOR	29
30	35	17	WHEN BAD DOES  GOOD	CHRIS CORNELL	30
31	36 36	17 16	IT’S YOU TOO MUCH	LOU DOILLON& CAT POWER LOU DOILLON	31
32	37	4	NOTHING BREAKS LIKE A HEART	MARK RONSON& MILEY CYRUS	32
33	38	4	I DON’T CARE	ED SHEERAN& JUSTIN BIEBBER	33
34	39	4	FALLING	LEON	34
35	38 39 40	15 15 15	MY DAYS IN THE CELL ALCHEMY VEINS	CHARLOTTE BRANDI JOE JACKSON CHARLOTTE BRANDI	35 35 35
36	41	16	ASHES TO ASHES	TREVOR HORN& THE SAM ORCHESTRA& SEAL	36
37	42	8	BETTER BOYFRIEND	ASHLEY CAMPBELL	37
38	43	8	ZEIT	YVONNE CATTERFELD	38
39	44	8	THREE TIME’S A CHARM	STRAY CATS	39
40	45	8	HAVANA MOON	GEORGE BENSON	40
41	46	9	CHAINS OF LOVE (REMIX) [ CHILLING ADVENTURES OF SABRINA: PART 2 OST]	ERASURE	41
42	47	8	TRAIN	NEYLA PEKAREK	42
43	48	8	JA JSEM PAN PETR MONK	LUCIE	43
44	49	8	NEW YORK	EX;RE	44
45	50	6	THE SORCERER’S APPRENTICE	ALAN PARSONS& STEVE HACKETT	45
46	51	6	JEN TEN, KDO ZBLOUDI, NAJDE CESTU	MICHAL PAVLICEK& RICHARD MULLER& SVETLANA RYMARENKO	46
47	52	6	VODA	SIMA MARTAUSOVA	47
48	53	6	LOST	THE CRANBERRIES	48
49	54	15	JUST ONE LIFETIME	STING& SHAGGY	49
50	55	15	LOVE IS STILL THE ANSWER	JASON MRAZ	50
51	56	15	NO ONE	JESS GLYNNE	51
52	57	15	SUPERSTAR	MARINA	52
53	58	15	NATURAL SKIN DEEP	NENEH CHERRY	53
54	59	15	HELP ME (LIVE)	CHAKA KHAN	54
55	60	15	PICTURES	JUDAH& THE LION& KACEY MUSGRAVES	55
56	61	15	JUST A LITTLE BIT	NORAH JONES	56
57	62	15	NEW BRIGHTON	NAKHANE& ANOHNI	57
58	63	14	DEMAIN C’EST TOI	ZAZ	58
59	64	14	IT’S THE WEEKEND	KOVACS	59
60	65	14	2-8-5	BARBORA POLAKOVA	60
61	66	14	ALS HET AVOND IS	SUZAN& FREEK	61
62	67	12	BY MYSELF	SINEAD HARNETT	62
63	68	12	MESSAGES FROM HER	SABRYA CLAUDIO	63
64	69	12	I GUESS I JUST FEEL LIKE	JOHN MAYER	64
65	70	11	A NEW WORLD	RPWL	65
66	71	11	PRIME TIME	JANELLE MONAE	66
67	72	3	NEVER REALLY OVER	KATY PERRY	67
68	73	11	BURY A FRIEND	BILLIE EILISH	68
69	74	11	WALK ME HOME	PINK	69
70	75	11	MOVEMENT	HOZIER	70
71	76	11	LAST HURRAH	BEBE REXHA	71
72	77	11	SAVIOUR	GEORGE EZRA& FIRST AID KIT	72
73	78	11	SCREWED	JANELLE MONAE& ZOE KRAVITZ	73
74	79	10	LIGHT OF THE WORLD	RPWL	74
75	80	10	LADYLIKE	CHAKA KHAN	75
76	81	10	BAD GUY	BILLIE EILISH	76
77	82	10	SUCKER PUNCH	SIGRID	77
78	83	10	CRY DANGER	THE STRAY CATS	78
79	84	10	WHEN WILL I BEGIN	TEDESCHI TRUCKS BAND	79
80	85	10	ALMOST	HOZIER	80
81	86	3	ME	TAYLOR SWIFT& BRENDON URIE	81
82	87	3	MELODY OF LOVE	HOT CHIP	82
83	88	4	RUDE PLANE	TEMPUS	83
84	89	4	POSLEDNI VECER	INKOUST PANA BOUCKA	84
85	90	3	HEY YOU	DOPE LEMON	85
86	91	3	LIGHT YEARS	THE NATIONAL	86
87	92	3	ALL THE QUEEN’S HORSES	SHAKESPEARS SISTER	87
88	93	4	SUCKER	JONAS BROTHERS	88
89	94	4	WALK ME HOME	PINK	89
90	95	3	AMERICA	MIKA URBANIAK& VICTOR DAVIES	90
91	96	2	OLD TIMES GIRL	ROBERT CICHY& ANIA DĄBROWSKA	91
92	97	2	MURDER ON THE DANCEFLOOR (2019)	SOPHIE ELLIS BEXTOR	92
93	98	2	IF YOU WANT TO KNOW	SMOOTH GENTELMAN	93
94	99	2	LITTLE SUNFLOWER	BEATA PATER	94
95	100	2	LADY DESTINY	LEASH EYE	95
96	N	1	DON’T GIVE UP ON ME	ANDY GRAMMER	96
97	N	1	BOY WAS I WRONG	TALOS	97
98	N	1	MAYBE	LEWIS CAPALDI	98
99	N	1	MUDRIBA	A-WA	99
100	N	1	FUTURE	MADONNA & QUAVO	100

Wypadły z topu: 14(11)NERVOUS –GAVIN JAMES, 14(13) HEARTS ON FIRE- GAVIN JAMES, 14(5)NEEDED- RHYE, 16(32)KANSAS CITY STAR- KACEY MUSGRAVES, 21(13) THIS IS WHAT WE CAME FOR- RED BOX, 21(16)BROTHER- LOU DOILLON, 22(5)KARMA- MARINA, 24(21)FATHERLAND- GOD;S OWN MEDICINE,