31.10/01.11.18 Muzyczne podróże Adama Dobrzyńskiego - Każdy może zapalić świeczkę


w audycji słowno- muzycznej z podtytułem "Każdy może zapalić świeczkę" wykorzystałem tłumaczenia Tomka Beksińskiego "Flamme In Wind" zespołu Lacrimosa - piosenki pochodzącej z płyty "Satura" a wydanej w 1993 roku oraz "Epitaph" King Crimson. Czytałem tłumaczenia piosenek własnego autorstwa ale też fragment "Zagłady rodu Usherów" Edgara Allana Poe, w tłumaczeniu Bolesława Leśmiana

oto play lista z audycji:

1. TYPE O NEGATIVE "WORLD COMING DOWN" 1999

A. EVERYTHING DIES

2. DEAD CAN DANCE "THE SERPENT'S EGG" 1988

A. ULLYSES

3. PORCUPINE TREE "MOONLOOP" 1994

A. STARS DIE

4. KING CRIMSON "IN THE COURT OF THE CRIMSON KING" 1969

A. EPITAPH

5. PINK FLOYD "THE DARK SIDE OF THE MOON" 1973

A. US AND THEM

6. DAVID BOWIE "BLACSTAR" 2016

A. BLACKSTAR

7. XIII STULETI "ZTRACENI V KARPATECH" 1998

A. VAMPIRES
B. ELIZABETH

8.THE MOODY BLUES "DAYS OF FUTURE PASSED" 2010

A. NIGHTS IN WHITE SATIN (THE NIGHT)

9.RENAISSANCE "ASHES ARE BURNING" 1973

A. CAN YOU UNDERSTAND
B. ASHES ARE BURNING

10. THE CURE " MIXED UP- EXTRAS- REMIXES 1982-1990- TRON DOWN" 2018

A. CLOSE TO ME ( CLOSER MIX REMASTERED 2018)

11. LACRIMOSA "FASSADE" 2001

A. DER MORGEN DANACH

12. THE ALAN PARSONS PROJECT " TALES OF MYSTERY AND IMAGINATION" 1976

A. THE FALL OF THE HOUSE OF USHER
      1.prelude
      2. arrival
      3. intermezzo
      4. pavane
      5. fall

13. JON AND VANGELIS "PAGE OF LIFE" 1991

A. ANYONE CAN LIGHT A CANDLE

do miłego posłuchania


Komentarze

Nowsza Starsza